no title

目の前にある、自分の見た事だけを信じて

自分のやってきた結果だけを認めて前に進むことを誓った今日でした。

no title

神籤 蕎麦 ワンピース

作品と自分は切り離して考えないとだめになる

という言葉はほんとだ

切り離す

という言葉に違和感があったから

私はそうではないと拒否反応を示していたのだが

なので、私の場合上記の言葉は

作品と自分は別々の場所で同じ時間を過ごしている

に変換して考えようとしている

そしたらなんか穏やかになれて、作品のことを愛おしいと感じられるようになる

カレー 一日一本 コーラ

書こうとしたことがたくさんあって迷ったあげく写真だけのせる

最近は伊丹十三の女たちよ！を読んで

るんるんを買ってお家に帰ろうを読んで

にやにやしている。

vol.1

今日ふと、留学中のことを思い出したので話そうと思う。

留学中、ホストファミリーとキャンプに行ったことがある。

真夏で日中は30度くらいの気温の時に、当時暮らしていた家から

車で3時間程のところにある家に２週間泊まりに。

その間元の家には帰ってくることができなくて

行ったら行ったっきり、無人島に飛ばされたかのような気分だった。

家族はみんなで8人。

その家には近くに湖があるか

ボードゲーム（トランプ、人生ゲーム、モノポリー等）

かバドミントンかしか遊ぶものがなくて、

夜はマシュマロを焼き炎を見ながら話をする。

それが２週間続いた。

マシュマロのくだりだけ取ると、

なんて素敵な！と当時の自分は思ったと思うが、

それに加えて、お風呂はなくて、トイレは自作したようなもので、、、、

とりあえず、３日が限界だと思った。

毎週日曜の朝はすっごい田舎のところにポツンとある

教会のミサに行って、何をするって牧師の話を永遠と聞くんだけど

全くわからず、ただ、ピアノを引いている男の子がどんな人生を

これまで送ってきたのかを妄想しながらジッと見ること

くらいしかしていなかったような気がする。

そんな生活だったけど、

毎日のキャンプご飯はじめ、湖、家族との夜の時間、天体観測、

楽しいことはいくらでもあった。

臭い煙の匂いを体からぷんぷん出して、

髪の毛はペっちゃんこで、嫌でたまらなかったのは一瞬で

自分をその生活に適応させるようにして

そのうちいろんなことが楽しくなってきていたと思う。

髪の毛が臭いと感じたら湖に浮かんでる3×2mくらいのボード

の上に乗って頭だけ湖につけて髪を洗った。

そのとき、私どこでも生きていけるかも、と確信したような気がする。

（し、今でもそう思っている。）

２週間後、家に帰ってきて浴びるシャワーは格別だった。

後にも先にもない、あのシャワーは、

天からの贈り物みたいだったな。

ラマダーンの後の体みたいな、軽くなって何もなくなったような、

（ラマダーンの経験ないけど）

あんな気持のいいお風呂は未だそのときだけ。

この経験は今に活きている、、

というか、今までもこれからも経験したことしか活きていかないかな、

とここ最近、度々思う。

タイ料理 漫画 餃子

お風呂の中でふと出てきたアイデアで

再現する作業がようやく始まるのかと思うとまだ見ぬ知らないことに

緊張して興奮する。

suddenly an idea was come up while i was taking bath.

finally my reproduction of the idea is started and I would find new world which is quiet excited.

need taking time but I feel I'm in a hurry!

no title

We really enjoyed breaking rules. Whereas today, the thing is to fit into the rules.

-Nicoletta Santoro-

距離 時間 不器用

I went to friends house to take picture.

they are Japanese and Brazilian couple.

After we done, we went to eat supper.

I and Brazilian were taking about how they know each other or 

what is the first impression about his partner.

He was truly talking he was really fall in love with him

he is enjoying his life with his partner. 

First time I was laughing like foolishly.

( be carful this is not making fun of them or some, I was too shy my self asking about those questions)

He is so honestly told me, so I was feel sorry and I felt I am a idiot.

truly love some one is really beautiful.

友人を撮影しに相手のお家へ。

日本人とブラジル人のカップル。

撮影が終わったあと食事をしに行った。

そのときに、ブラジルの彼に互いの最初の印象がどうだったとか

どう知り合ったのかとか根掘り葉掘り図々しく聞いてしまった。

彼はすごく真剣に相手がすごく好きなことだとか

一緒にいてほんとに楽しいことだとかを教えてくれた。

「僕は相手のことすごく好きだけど

相手も僕のことすごく好きだと思うんだ。」って 。

最初は、私もヘラヘラしながら聞いてたんだけど

（なんか恥ずかしくて）

彼があまりにも真剣だから、申し訳なくなったというか、

自分のことが馬鹿にみえた。

真剣に相手と付き合うって楽しいだろうな。

この写真、祖母を友人が書いてくれたらしい。嬉しそうだった。

google glass

Google will launch a google glass soon.

I think people who have once or ever been into photographs have felt that 

If my eyes were camera, it would have had wonderful experiences.

And 2018 or till then, dream will come true!

I'm so excited technology keep up with the times!

GoogleがGoogle Glassというのを発売する予定らしい。

カメラに夢中になったことがある人なら

一回は、「自分の目がカメラみたいに撮影できるようになればいいのに」

と思ったことがあると思う。

それが2018かそれ前に叶うかも！

テクノロジーの進化はすばらしいと思う今日この頃。

home sweet home

My home is located in Toyota-city.

I used to live till I was 18 years old and I hated this place so much.

I really don't know why but I really wanted to go out from the place.

people, air, house, color, just whole world I really didn't like.

I remember that time recently and i think what I hated was about my self.

I felt no inspiration, didn't find any powerful activity, nothing special,

but guess what. I didn't even try anything, rely on people around me.

chosen what I want but I really didn't work hard as much as I could.

Is nothing change from now?

私の家は愛知県の豊田市にある。

この街に大学入学まで住んでいたけどどうも好きになれなかった。

何もかもが嫌だったし、すぐにここから出たいと思った。

でも今そのときのことをよく考えてわかったことがあって、

どうも好きになれなかった原因は私自身にあったんだということ。

自分自身で選択したものに対して

ちゃんと精一杯の努力をしてたのかってこと

今となにが違うんだってくらい何も変わってないってこと

about Bill cunningham

Bill Cunningham is a fashion photographer.

I found his DVD couple months before during I was reading a magazine.

I love documentary ( especially about fashion) 

so i soon looked up to amazon and I clicked to buy his DVD.

I don't know how long I actually waited to get this ( because it was from all the way from NY)

Anyway, I watched and it was pretty good.

my best part is the very very last scene, he showed very private face and was crying.

( I don't wrote down why.)

I like documentary movie because I'm able to know what person do

and what is his/her work.

And also, I am the most focusing on his/her very natural, private face.

I see it and think " He is very human"

that's why I like.

Bill CunninghamはNYのファッションフォトグラファーで

3ヶ月前くらいに雑誌で見つけて

ドキュメンタリーDVDがすごく好きだから

私は彼のDVDをすぐ注文した

（届いたの2週間くらい経ってからだけど）

すごくよかった。彼のファッションへの愛がすごい感じられた。

目がキラキラ輝いていて街にいる素敵な洋服を身にまとっている人を

探すことに夢中になってる感じだった。

でも、私は一番最後の最後のシーンが好きだ。

ドキュメンタリーで自分が好きな部分は、

その人自身の全部を撮影するところも当然好きだけど

それ以上に、その人の仕事では見られない普段の素の顔を写しているところが

「あぁ、この人も人間なんだ」って思えるから好きだ。

Clear Mother's day Empty

音を聞くたび、どんどん中にあるものが逃げていきそうだった。

空っぽになりそうだった。

周りの人たちがはじけている様子を見て

自分は今、ここで、何をやっているんだろうとぼーっとなった。

ご飯を作ろう。

while I listened the sound of music, I felt like I'm being empty.

I was watching ppl who were laughing and dancing.

I was jealous of them. 

I could have felt so good if I were them.

in the end, I couldn't do anything that I want to do.

It was little different from what I imaged.

It is not "something fun" 

let's eat some good food.

DUTCH Fashion Signature

Without my experience about translate one of the great interview 

English to Japanese last year, I would have never ever know well about this person.

And then, I would not have respected, I would not have had conversation like today.

I met up with Viviane Sassen who is the great photographer from Amsterdam.

We had little conversation with her. 

She is so nice,very natural, beautiful women.

I talked about how I love her work, I got work connect to her interview,

my dream, how and who inspired from, and some other kind thing.

Only problem is I am not much studied about her.

I realized I even know her profile, I really don't know about her work.

I only have "seen" her work through magazine, books.

I even couldn't talk naturally like always I do.

( because i was too strained and excited and then.... didn't get use to speak oh gosh.)

so that how will I ever do is just need practice and practice and practice 

for prepare for the next time, some time, I can talk like Americans do.

( I know this is too high goal for me but that's ok. 

there is nothing impossible. am I right?)

that's my story for today.

Skyscrapers -OK Go  #nowplaying 

story what happen during GW

This GW( we call this "long" break "Golden Week")

I was off to Osaka saw my grandma and meet up with my family.

right after I arrived, I found very old dairy covered with papers.

I opened it and then, there are journals.

first time I don't really know who was written, 

but I figure it out either grandma or grandpa.

all most every journals, it says about my mom.

My mom were next to me and she soon realized 

it was written 30 years ago by grandpa.

"Kazuko (my mom) came back from the party."

"she went back to home."

"I ( grandpa)and she went shopping to find new clothes. "

I cannot explain my mom's first impression,

but i'm pretty sure she looked so happy and crying.

this experience is so special for not only my mom but me.

I could not believe how much power the person already passed away has.

message, words, handwriting, anything makes specific person strong and moving her mind. 

I thought it is like magic.

------------------------------------------------------

GWは家族と大阪で過ごした。

着いてすぐ、祖母の机の上に80’ Diaryと書いてあるノートを見つけた。

その中には、母がどこかへ友人と出かけていたことや

祖父と母が買い物に出かけたけど目当ての物が見つからなかったことや

祖母と靴を買いに行ったけどサイズが合わなくて

次の日にまた出かけたことなどが書いてあった。

母も私も、このノートは誰のかって探偵みたいにいろんなところを探しまわった。

最初は、祖母のか。ってなってたものだった。

母が自体や文章の内容をじっくり読んで、

お父さんのだ。

とつぶやいて、それと同時に泣き出した。

母のことがほとんどだった。母が22の時の祖父の日記だったみたいだ。

母は大学時代は別の県で下宿していたので、大きな休みの日にしか帰れなかったらしい。

母が家にいるときは日記が続いていて、大学に戻ると

母が帰ったことを書いて次の日からぱったりと日記がなくなっていた。

続いていたのはたった２ヶ月くらいだったみたい。

すごくわかりやすかった。

亡くなった人の文字や言葉がこんなにある人にとっては

特別で、それ自体にものすごい力があるなんて思わなかった。

人の心を癒したり、強くさせたりする。

亡くなったはずなのにその瞬間は生きてるみたいだった。

会話してるみたいだった。心が熱くなって変な気持にもなった。

一連のことが全て魔法みたいだった。

Jokes 22 Over and over

A friend and I told jokes each other, 

feel like we king have same sense of humor.

  

everyday I wake up I think about my future.

Even though there is nothing i can know right now,

caring that kind of stuff.

Only I can know about is I am still 22 years old and I can do whatever I hope to do.

need nothing to worry about, nothing to lose.

looking for something fun and tell someone for making them laugh.

this is me, need nothing to change.

I choose whatever I really want to do and feel happy.

what I really don't want, I just won't.

May Letter Sleep on the couch

It is not good for you only to analyze.

it's out of season.

---------------------------------

I prepare for sending mail to my friends who lives far a way from Japan.

I starts imaging that they get a mail and smiles at the same time.

printed photographs, packing with my favorite tape, wrote down their address.

hope I'll make their days.

----------------------------------------------

GW 夢 花

GWは大阪に帰った。

（実家は愛知なんだけど、もう実家よりも大阪に行く回数が多くなっている）

祖母の家の周りを散歩した。

15個100円で売られているたこ焼き屋で休憩。

ソースの匂いと緑色のペラッペラの包装紙がなつかしすぎてたまらなくなった。

その後、今まで行ったことのない方向に歩いていった。

まっすぐ歩いて行くと岩の壁が見えた。

行き止まりかと思った。

その向こうは普通の高速道路かもしれないと思った。

行くのをやめて、戻ろうかとも思ったけどもしかしたら壁の向こうには

広い川が流れているかもしれないと。

自分が想像していることじゃないことがあるかもしれないと思って向かった。

広くて何も整っていない、草がほったらかされた川が壁の向こうに流れていて

誰もいない、ただただダサイ川があった。

行かないとわからないことってたくさんある。

知っていることよりも知らないことの方が

うんとたくさんあることを実感した。

私は今、なにもやっていない。